[28.10.2008] - „Für Vielfalt. Gegen Diskriminierung.“ Eine Kampagne mit lokalen Veranstaltungen in der gesamten EU-27 (Deutschland)

Vor Ort aktiv werden: Deutschland

Die Kampagne „Für Vielfalt. Gegen Diskriminierung.“ ist in allen 27 EU-Mitgliedstaaten bereits in vollem Gange. Die von der Europäischen Kommission ins Leben gerufene Kampagne hat zum Ziel, die Menschen über ihre Rechte und Pflichten im Rahmen der EU-weiten Antidiskriminierungsrechtsvorschriften zu informieren. Diesen Herbst wird sie über 100 Veranstaltungen in ganz Europa verbinden, um für die Probleme der Diskriminierung in allen Formen zu sensibilisieren und dem lokalen Publikum die Vorteile der Vielfalt deutlich zu machen.

Pressemitteilung als PDF herunterladen (66 KB)

[28.10.2008] - „Für Vielfalt. Gegen Diskriminierung.“ Eine Kampagne mit lokalen Veranstaltungen in der gesamten EU-27 (Österreich)

Vor Ort aktiv werden: Österreich

Die Kampagne „Für Vielfalt. Gegen Diskriminierung.“ ist in allen 27 EU-Mitgliedstaaten bereits in vollem Gange. Die von der Europäischen Kommission ins Leben gerufene Kampagne hat zum Ziel, die Menschen über ihre Rechte und Pflichten im Rahmen der EU-weiten Antidiskriminierungsrechtsvorschriften zu informieren. Diesen Herbst wird sie über 100 Veranstaltungen in ganz Europa verbinden, um für die Probleme der Diskriminierung in allen Formen zu sensibilisieren und dem lokalen Publikum die Vorteile der Vielfalt deutlich zu machen.

Pressemitteilung als PDF herunterladen (65 KB)

[21.12.2007] - Winner of the European Union and MTV’s creative competition promoting diversity and equality announced

Creative competition: winning picture

19-year-old Elena Bezborodova, a Russian student living in Limerick, Ireland, has been selected by the public as the winner of the creative competition promoting Diversity and Equality.  Her picture has been chosen from among more than 500 entries from all over the EU which ranged from photographs and posters to collages and videos.

Elena impressed the voters with a fresh, young and visually appealing design depicting apples, all different in colour, taste and origin, but which are in fact all equally crunchy and tasty.  Elena wins a trip for two valued at € 4.000 to her favourite European city and a digital camera to register the most memorable moments of this journey. A selection of the twenty best entries will be used in awareness-raising initiatives throughout the EU and will be featured on the competition’s website (www.eudiversity.com) throughout 2008.

The European Union launched this competition to raise awareness on equality and the fight against discrimination with a 30-second advertisement spot on MTV, the world’s largest youth channel.  The ad called on viewers to enter visual artwork on the theme of diversity and equality.  As part of the competition, a DiverseCity webpage was launched.  Here visitors could upload their artwork between 22 October and 8 December, after which they could promote their favourite entry during an online voting from 9 until 16 December.

The competition was part of the 2007 European Year of Equal Opportunities for All, an EU-wide action year that ran in parallel with the five-year 'For Diversity, Against Discrimination' campaign.  Part of its mission was to inform the public that there are laws to protect people that are discriminated against because of their gender, racial and ethnic origin, religion, sexual orientation, age and disability.

[18.12.2007] - Portuguese journalist wins this year's 'For Diversity. Against Discrimination' EU press award

The first prize in this year's 'For Diversity. Against Discrimination' Journalist Award has today been awarded to a Portuguese journalist writing about the discrimination faced by migrant workers in the Netherlands. The second and third prizes went to entries from France and the United Kingdom respectively. The special award to mark the 2007 European Year of Equal Opportunities for All has been won by an Austrian journalist. A prize-giving ceremony to present the awards will take place in Brussels this evening.

[22.10.2007] - Die Sieger des nationalen Vorentscheids zum EU-Journalistenpreis stehen fest

Der Artikel „Wo die wilden Kerle wohnen“ von Edith Kresta ist der Sieger des deutschen Vorentscheids zum EU-Journalistenpreis „Für Vielfalt. Gegen Diskriminierung.“. Der Artikel thematisiert die Vernachlässigung männlicher Jugendlicher mit Migrationshintergrund in der Integrationspolitik und beschreibt diese jungen Menschen als häufige Integrationsverlierer. „Den Jugendlichen werden zu wenige Möglichkeiten geboten, lebbare Wege für sich und ihre Zukunft zu finden, und der Leser bekommt einen genauen Blick hinter ihr sogenanntes ‚Machogehabe‘“, begründet die Jury ihr Urteil. „Diese präzise Analyse hilft, die Einsamkeit und Verzweiflung der Jugendlichen besser zu verstehen. Der Artikel plädiert dafür, auffällige männliche Jugendliche nicht allein als Problemfälle zu sehen, sondern ihnen mit Integrationsprogrammen zu helfen.“

 Pressemitteilung als PDF herunterladen (235 KB)

[18.10.2007] - Eine Welt der Vielfalt schaffen

Competition to depict diversity and equality

Die Europäische Union und MTV rufen Europas junge Talente auf, Vielfalt und Gleichbehandlung darzustellen

Mit einem 30-sekündigen Werbespot auf MTV, dem weltgrößten Jugendsender, hat die Europäische Union am Montag ihren neuesten Wettbewerb zur Schärfung des Bewusstseins für Gleichbehandlung und den Kampf gegen Diskriminierung gestartet. Der Spot fordert die Zuschauerinnen und Zuschauer auf, individuelle Beiträge wie Fotos, Videos und Collagen zum Thema Vielfalt und Gleichbehandlung einzureichen.

Im seinem Kommentar zum Start des Wettbewerbs sagte Vladimír Špidla, EU-Kommissar für Beschäftigung, soziale Angelegenheiten und Chancengleichheit: „Die Bekämpfung von Diskriminierung und die Förderung der Gleichbehandlung für alle sind wesentliche Ziele der Europäischen Union. Dieser Kreativwettbewerb ist ein idealer Weg, diese Botschaft zu verbreiten, MTV-Zuschauerinnen und - Zuschauern in Europa die Möglichkeit zu geben, Gehör zu finden und ihr Talent in der EU zu zeigen. Wir freuen uns auf die Einsendungen!“

 Pressemitteilung als PDF herunterladen (254 KB)

[18.10.2007] - Die Gewinner des Fotowettbewerbs „Breaking Stereotypes“ der Europäischen Union stehen fest

Winner: Krzysztof Goluch, Poland

© EU information campaign "For Diversity. Against Discrimination"

Aus mehr als 600 Studierenden aus der ganzen EU wurde ein Fotografiestudent aus Polen als Gewinner des EU Fotowettbewerbs „Breaking Stereotypes“ ausgewählt. Krzysztof Gołuch vom renommierten Tschechischen Institut für Kreative Fotografie der Schlesischen Universität in Opava beeindruckte mit der Aufnahme eines alternden Mannes im Rollstuhl vor einer Treppe, einer nachdenklich stimmenden Metapher für die zahlreichen Barrieren und Diskriminierungen, mit denen viele Menschen im Alltag konfrontiert werden.

[27.06.2007] - Die Kommission macht sich daran, Lücken bei den Regelungen zur Gleichberechtigung ohne Unterschied der Rasse zu schließen

Die Kommission hat an 14 Mitgliedstaaten förmliche Aufforderungen gerichtet, die EU-Regelungen zum Verbot von Diskriminierungen aufgrund der Rasse oder der ethnischen Herkunft in vollem Umfang umzusetzen (Richtlinie 2000/43/EG). Die betreffenden Länder – Spanien, Schweden, Tschechische Republik, Estland, Frankreich, Irland, Vereinigtes Königreich, Griechenland, Italien, Lettland, Polen, Portugal, Slowenien und die Slowakei – haben zwei Monate Zeit für eine Antwort, widrigenfalls die Kommission beim Europäischen Gerichtshof Klage gegen sie erheben kann. Die Richtlinie zur Anwendung des Gleichbehandlungsgrundsatzes ohne Unterschied der Rasse wurde im Jahr 2000 verabschiedet, wobei die Umsetzung in das einzelstaatliche Recht bis 2003 vorgesehen war.

[04.07.2007] - Kommission leitet öffentliche Anhörung zu neuen Antidiskriminierungsmaßnahmen ein

Die Europäische Kommission hat heute eine Online-Anhörung zur Bekämpfung von Diskrimierungen in den Mitgliedstaaten und auf EU-Ebene eingeleitet. Die öffentliche Anhörung wird der Kommission die Planung neuer Maßnahmen erleichtern, mit denen sie auf anderen Gebieten als dem Arbeitsmarkt gegen Diskriminierungen aus Gründen des Geschlechts, der Religion, der Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung vorgehen will. Dies geschieht zu einem Zeitpunkt, da das Europäische Jahr der Chancengleichheit für alle – das darauf abzielt, das Bewusstsein der Menschen für ihr Recht auf Gleichbehandlung zu schärfen und eine breite Debatte über die Vorteile der Vielfalt für die Gesellschaft zu fördern – voll in Gang kommt.

Pressemitteilung als PDF herunterladen (76 KB)

[25.04.2007] - Der „European Diversity Truck“ geht auf Tour

Der „European Diversity Truck“ beginnt heute in Straßburg seine Reise durch ganz Europa. Das Fahrzeug startet am Gebäude des Europäischen Parlaments und soll zur Verbreitung der Konzepte Vielfalt und Chancengleichheit für alle beitragen. Die Reise wird durch 19 Länder gehen, mit einer Gesamtstrecke von über 18 000 km. Die mobile Informationsplattform wird Stadtzentren, Universitäten, Jobmessen und Festivals besuchen und die Menschen über ihr Recht auf Gleichbehandlung informieren sowie für das Europäische Jahr 2007 der Chancengleichheit für alle werben.

 Pressemitteilung als PDF herunterladen (224 KB)

 Please click here to download press photo (JPEG-file, 774 KB): Commissioner Vladimir Špidla and MEPs on the Truck

 Please click here to download press photo (JPEG-file, 962 KB): Diversity Truck in front of the European Parliament in Strasbourg

 Please click here to download press photo (JPEG-file, 766 KB): Commissioner Špidla holding a speech in front of a banner of the European Year

 Please click here to download press photo (JPEG-file, 800 KB): Commissioner Vladimir Špidla presents the first stop on the road map

[16.04.2007] - Journalist Award 2006 Prize Ceremony celebrated in Brussels

Commissioner ©pidla and Journalist Award 2006 winners join at prize ceremony

The winners of the Journalist Award 2006 were unveiled today by Commissioner Vladimir ©pidla and representatives of the European Jury. The official prize ceremony was held at the Berlaymont Building in Brussels and included the presentation of all national winners as well as a speech of Commissioner ©pidla in which he once more praised the social commitment of journalists all over European Union.

The jury selected the following print and online articles as winners:

1st place: Fabrizio Gatti, Italy: "Io schiavo in Puglia" ("I was a slave in Puglia"), L'Espresso

2nd place: Miklós Hargitai, Hungary: "A mi cigánylányunk" ("Our very own gipsy daughter"), Népszabadság Online

3rd place: Petra Sjouwerman, Belgium: "Bedrijf werft enkel autisten aan" ("Company recruits autistic people only"), De Morgen

The Young Journalism Special Award highlighted the role young journalists can play in creating awareness of discrimination and diversity issues in the EU. The entrants provided a fresh and vibrant approach to communicating the important topics of their articles. The EU-wide winning article of the Special Award came from:

Henna Helne, Finland: "Äidit opettelevat lastensa kieltä" ("Mothers learning their children's language"), Anna Magazine

 Pressemitteilung herunterladen (pdf 56,6 KB)

 Pressefoto herunterladen (JPEG-file, 1.15 MB)

[19.02.2007] - Der “Für Vielfalt. Gegen Diskriminierung.” EU-Journalistenpreis geht in die nächste Runde

Die Europäische Kommission hat heute den „Für Vielfalt. Gegen Diskriminierung.“ EU-Journalistenpreis 2007 ausgerufen. Mit diesem Preis zeichnet die EU Journalisten aus, die durch ihre Beiträge zu einem besseren allgemeinen Verständnis für die Bekämpfung von Diskriminierung und die Vorteile von Vielfalt beitragen.

 Pressemitteilung als PDF herunterladen (261 KB)