Pøimìøené uspokojení potøeb

Zatímco pozitivní akce pro kompenzací znevýhodnìní konkrétních skupin je doplòující, uspokojení potøeb lidí s posti¾eními je povinnou souèástí smìrnice o rovnosti v zamìstnání. Dùvod je stejný jako argument pro pozitivní akci, pouze silnìj¹í. Bez opatøení na uspokojování svých potøeb lidé s posti¾eními by mohli být tak znevýhodnìni, ¾e by nebyli vùbec schopni pracovat. Smìrnice proto vy¾aduje od zamìstnavatelù v EU, aby podnikli jakékoliv kroky, které jsou "pøimìøené" k tomu, aby umo¾nily lidem s posti¾eními pracovat, rozvíjet své kariéry a úèastnit se ¹kolení, pokud to nebude znamenat nadmìrné finanèní a dal¹í náklady.