[21.12.2007] - Winner of the European Union and MTV’s creative competition promoting diversity and equality announced

Creative competition: winning picture

19-year-old Elena Bezborodova, a Russian student living in Limerick, Ireland, has been selected by the public as the winner of the creative competition promoting Diversity and Equality.  Her picture has been chosen from among more than 500 entries from all over the EU which ranged from photographs and posters to collages and videos.

Elena impressed the voters with a fresh, young and visually appealing design depicting apples, all different in colour, taste and origin, but which are in fact all equally crunchy and tasty.  Elena wins a trip for two valued at € 4.000 to her favourite European city and a digital camera to register the most memorable moments of this journey. A selection of the twenty best entries will be used in awareness-raising initiatives throughout the EU and will be featured on the competition’s website (www.eudiversity.com) throughout 2008.

The European Union launched this competition to raise awareness on equality and the fight against discrimination with a 30-second advertisement spot on MTV, the world’s largest youth channel.  The ad called on viewers to enter visual artwork on the theme of diversity and equality.  As part of the competition, a DiverseCity webpage was launched.  Here visitors could upload their artwork between 22 October and 8 December, after which they could promote their favourite entry during an online voting from 9 until 16 December.

The competition was part of the 2007 European Year of Equal Opportunities for All, an EU-wide action year that ran in parallel with the five-year 'For Diversity, Against Discrimination' campaign.  Part of its mission was to inform the public that there are laws to protect people that are discriminated against because of their gender, racial and ethnic origin, religion, sexual orientation, age and disability.

[18.12.2007] - Portuguese journalist wins this year's 'For Diversity. Against Discrimination' EU press award

The first prize in this year's 'For Diversity. Against Discrimination' Journalist Award has today been awarded to a Portuguese journalist writing about the discrimination faced by migrant workers in the Netherlands. The second and third prizes went to entries from France and the United Kingdom respectively. The special award to mark the 2007 European Year of Equal Opportunities for All has been won by an Austrian journalist. A prize-giving ceremony to present the awards will take place in Brussels this evening.

[18.10.2007] - Para fazer toda a diferença

Competition to depict diversity and equality

 Fazer do comunicado de imprensa em formato PDF (249 KB)

[18.10.2007] - UE anuncia vencedores do Concurso Europeu de Fotografia pela Diversidade

Winner: Krzysztof Goluch, Poland

© EU information campaign "For Diversity. Against Discrimination"

Um estudante de fotografia da Polónia foi seleccionado, entre mais de 600 estudantes de toda a União Europeia, como o vencedor do Concurso Europeu de Fotografia Pela Diversidade.
Krzysztof Gołuch, aluno do Instituto checo de Fotografia Criativa da Universidade Silesain, em Opava, impressionou o juri com o seu retrato de um idoso numa cadeira de rodas frente a um lance de escadas, uma metáfora das muitas barreiras e formas de discriminação que as pessoas enfrentam no seu quotidiano.

 Fazer do comunicado de imprensa em formato PDF (127 KB)

 Clique aqui para transferir a foto (JPEG-file, 178 KB)

[04.07.2007] - Commission launches public consultation on new anti-discrimination measures

The European Commission has today launched an online consultation on combating discrimination in the Member States and at EU level. The public consultation will help the Commission plan new measures to tackle discrimination on the basis of gender, religion, belief, disability, age or sexual orientation in areas beyond the job market. It comes as the European Year of Equal Opportunities for All – which aims to raise people's awareness of their rights to equal treatment and promote a broad debate on the benefits of diversity to society – enters full swing.

Download press release as pdf-file (72 KB)

[25.04.2007] - Camião Europeu da Diversidade faz-se à estrada

O Camião Europeu da Diversidade faz-se hoje à estrada em Estrasburgo e inicia a sua volta pela Europa. O Camião, que parte da sede do Parlamento Europeu, irá promover a diversidade e a igualdade de oportunidades para todos. Esta plataforma de informação móvel atravessará 19 países, percorrendo mais de 18 000 quilómetros; visitará centros urbanos, universidades, feiras de emprego e festivais para informar as pessoas acerca dos seus direitos em matéria de igualdade de tratamento e promover 2007 — o Ano Europeu da Igualdade de Oportunidades para Todos.

 Fazer do comunicado de imprensa em formato PDF (226 KB)

[16.04.2007] - Journalist Award 2006 Prize Ceremony celebrated in Brussels

Commissioner ©pidla and Journalist Award 2006 winners join at prize ceremony

The winners of the Journalist Award 2006 were unveiled today by Commissioner Vladimir Spidla and representatives of the European Jury. The official prize ceremony was held at the Berlaymont Building in Brussels and included the presentation of all national winners as well as a speech of Commissioner ©pidla in which he once more praised the social commitment of journalists all over European Union.

The jury selected the following print and online articles as winners:

1st place: Fabrizio Gatti, Italy: "Io schiavo in Puglia" ("I was a slave in Puglia"), L'Espresso

2nd place: Miklós Hargitai, Hungary: "A mi cigánylányunk" ("Our very own gipsy daughter"), Népszabadság Online

3rd place: Petra Sjouwerman, Belgium: "Bedrijf werft enkel autisten aan" ("Company recruits autistic people only"), De Morgen

The Young Journalism Special Award highlighted the role young journalists can play in creating awareness of discrimination and diversity issues in the EU. The entrants provided a fresh and vibrant approach to communicating the important topics of their articles. The EU-wide winning article of the Special Award came from:

Henna Helne, Finland: "Äidit opettelevat lastensa kieltä" ("Mothers learning their children's language"), Anna Magazine

 Fazer do comunicado de imprensa (PDF 60,9 KB)

 Clique aqui para transferir a foto (JPEG-file, 1.15 MB)

[01.03.2007] - UE lança Concurso Europeu de Fotografia pela Diversidade

Os estudantes de fotografia de toda a União Europeia são convidados a criar um testemunho fotográfico sobre a diversidade bem como a exibir o seu trabalho por toda a Europa participando no concurso de fotografia 2007 “Breaking Stereotypes”. O concurso decorre entre 1 de Março e 30 de Junho de 2007 e faz parte da Campanha Europeia “Pela Diversidade. Contra a Discriminação” no âmbito no Ano Europeu da Igualdade de Oportunidades para Todos.

 Fazer do comunicado de imprensa em formato PDF (92 KB)

[19.02.2007] - Prémio de Jornalismo da UE continua a lutar contra discriminação

De acordo com a sondagem especial  Eurobarómetro publicada em Janeiro, 64% dos cidadãos europeus acredita que a discriminação é comum no seu país e mais de metade sente que não tem sido feito o suficiente para combater este problema.  Aumentar a consciência sobre os direitos de todos os cidadãos contra a discriminação, apresentar os efeitos negativos da discriminação e explicar os benefícios e oportunidades da diversidade são não só importantes como são imprescíndiveis para tornar a igualdade uma realidade.

 Fazer do comunicado de imprensa em formato PDF (153 KB)

[27.11.2006] - Prémio de Jornalismo "Pela Diversidade. Contra a Discriminação”

Os jornalistas de imprensa e meios online que desejem participar no Prémio Europeu de Jornalismo “Pela Diversidade. Contra a Discriminação” têm até ao dia 31 de Dezembro para procederem à entrega dos seus trabalhos. A competição aberta a jornalistas dos 25 Estados-Membros da União Europeia, visa reconhecer o trabalho daqueles que ao longo do ano contribuíram para um melhor conhecimento público dos benefícios da diversidade e do combate à discriminação. 

 Fazer do comunicado de imprensa em formato PDF (198 KB)

[19.10.2006] - Estudantes de Artes juntam Comissão Europeia e jovens europeus

A partir de hoje e até 30 de Novembro de 2006, a avenida frente ao edifício da Comissão Europeia, em Bruxelas, exibe os trabalhos criativos apresentados por estudantes europeus que disputaram o Concurso de Posters “Breaking Stereotypes”. Numa cerimónia hoje em Bruxelas, Vladimir Špidla, Comissário Europeu do Emprego, Assuntos Sociais e Igualdade de Oportunidades, entrega o 1º prémio a Aleksandra Woldańska da Polónia pelo seu poster, “Juntos”, e revelará os 34 posters da short-list. Mais de 750 estudantes de 270 escolas e universidades, entre os quais 55 portugueses, participaram no concurso representando todos os 25 Estados-membros da União Europeia. 

 Fazer do comunicado de imprensa em formato PDF (266 KB)

[29.09.2006]- Europe takes action to promote non-discrimination and diversity in small and medium-sized enterprises

Limassol, 29.09.2006 - For two days in September, Limassol is to become the centre of the promotion of diversity in small and medium-sized enterprises (SMEs). On 29th and 30th September, representatives from over 140 enterprises and business associations from all 25 EU Member States will meet for the “EU Conference – The Benefits of Diversity and Inclusion for Small and Medium-Sized Businesses 2006”. It will be opened by the Cypriot Minister of Labour and Social Insurance, H.E. Antonis Vassiliou, and Lenia Samuel, Deputy Director General, Employment, Social Affairs and Equal Opportunities, European Commission. This conference offers a unique platform for exchanging experiences in implementing diversity and non-discrimination initiatives within SMEs.

 Download presse release (119 KB) pdf-file

[09.08.2006] - Diversity truck tours Europe to boost the EU's drive against discrimination

The EU's Stop-Discrimination Truck heads off on its third EU tour tomorrow 10 August, travelling through 22 cities in 13 countries to promote equal opportunities in employment. On its four-month journey, the 30-ton mobile information platform will visit job fairs, university career days, youth festivals, and companies to raise awareness of the benefits of a discrimination-free working environment. Among other things, the Truck features a mobile 'Ability Park' which puts visitors' senses to the test to highlight the everyday challenges people with disabilities face. To mark Finland's Presidency of the EU, this year's tour starts in Helsinki.

 Download press release PDF (34 KB)

Click here to download press photos.

[17.07.2006] - Procuram-se jovens talentos

Últimos dias para participar no Concurso de Cartazes da UE "Breaking Stereotypes"

Termina a 31 de Julho, o prazo para a participação no Concurso Europeu de Cartazes “Breaking Stereotypes”. Desde o seu lançamento em meados de Fevereiro, mais de 400 estudantes de arte e design oriundos de toda a Europa concorreram já a esta iniciativa integrada no âmbito da campanha da UE “Pela Diversidade. Contra a Discriminação” e destinada a jovens estudantes de arte e design de todos os estados membros, convidando-os a apresentar propostas criativas sob a forma de cartazes que promovam a diversidade.

 Fazer do comunicado de imprensa em formato PDF (130 KB)

[12.06.2006] - MTV e União Europeia promovem retratos da Diversidade

MTV em conjunto com a campanha informativa da UE “Pela Diversidade. Contra a Discriminação” vai divulgar um anúncio televisivo no qual figuram as três fotos vencedoras de um concurso fotográfico pan-europeu para a promoção da diversidade no local de trabalho.

 Fazer do comunicado de imprensa em formato PDF (130 KB)

Transferência da imagem de 300dpi

Download MTV Diversity Spot

[15.05.2006] - Profissionais neerlandeses conquistam este ano Prémio Europeu de Jornalismo “Pela Diversidade. Contra a Discriminação”

O primeiro prémio do concurso europeu de jornalismo “Pela Diversidade. Contra a Discriminação” foi atribuído a dois jornalistas neerlandeses da revista Vrij Nederland. O artigo vencedor trata da discriminação étnica e racial no mercado de trabalho nos Países Baixos. O segundo e o terceiro prémios foram conquistados por artigos publicados respectivamente na Polónia e na Irlanda. O prémio na categoria de fotojornalismo também foi atribuído a um jornalista neerlandês da Vrij Nederland. Os vencedores serão oficialmente proclamados hoje, numa cerimónia em Bruxelas, por Vladimir Špidla, Comissário europeu do Emprego, dos Assuntos Sociais e da Igualdade de Oportunidades.

 Fazer do comunicado de imprensa em formato PDF (155 KB)

[27.04.2006] - Lançamento da terceira edição do Prémio Europeu de Jornalismo

A Comissão Europeia lançou hoje o Prémio Europeu de Jornalismo “Pela diversidade. Contra a discriminação." 2006. Com este prémio, a UE pretende distinguir aqueles que contribuem para uma melhor compreensão por parte do público dos benefícios da diversidade e da luta contra a discriminação. Este ano, será atribuído pela primeira vez um prémio especial a jovens jornalistas que escrevam sobre o tema da luta contra a discriminação e a promoção da diversidade.

 Fazer do comunicado de imprensa em formato PDF (141 KB)

[23.03.2006] - Eleito o vencedor do Concurso de fotografia da EU na MTV

Um estudante britânico é o vencedor do Concurso de Fotografia Retrata a Diversidade levado a cabo por uma parceria da EU com a MTV no âmbito da campanha europeia “Pela Diversidade. Contra a Discriminação”.O concruso tem como objectivo retratar o modo como os jovens percepcionam a diversidade humana, tanto dos joven que participaram com as suas fotografias como daqueles que mais tarde nelas votaram.

 Fazer do comunicado de imprensa em formato PDF (132 KB)

[13.02.2006] - Posters falam mais alto do que as palavras

União Europeia lança concurso europeu para jovens criativos

No âmbito da campanha informativa “Pela Diversidade. Contra a Discriminação”, a UE está a convidar os jovens estudantes de arte e design dos 25 estados-membros a apresentar proposta criativas sob a forma de posters que promovam a diversidade. O concurso de posters intitulado “Breaking Stereotypes” é lançado no próximo dia 13 de Fevereiro e decorre até 31 de Julho deste ano. O anúncio dos vencedores terá lugar em Agosto de 2006.

 Fazer do comunicado de imprensa em formato PDF (263 KB)