Para fazer toda a diferença

Competition to depict diversity and equality

União Europeia e a MTV desafiam jovens talentos para retratar a diversidade e a igualdade

A União Europeia lançou hoje mais uma iniciativa para aumentar a consciência da igualdade e da luta contra a discriminação com um spot de 30 segundos na MTV, o maior canal jovem do mundo. O anúncio desafia a audiência a participar numa competição artística que inclui fotografia, vídeos e colagens sobre o tema diversidade e igualdade.

Sobre a iniciativa, Vladimir Špidla, Comissário Europeu do Emprego, Assuntos Sociais e Igualdade de Oportunidades, afirmou "Tentar resolver o problema da discriminação e promover a igualdade de tratamento para todos são objectivos cruciais da União Europeia. Esta competição criativa constitui o modo ideal de disseminar estas mensagens, dar a oportunidade ao público da MTV  de fazer ouvir a sua voz e demonstrar o seu talento por toda UE. Estamos muito expectantes relativamente às participações!"

A competição faz parte de uma série de actividades desenvolvidas ao longo do Ano Europeu da Igualdade de Oportunidades 2007 e da campanha informativa de 5 anos "Pela Diversidade. Contra a Discriminação". O período para entrega dos trabalhos decorre até 8 de Dezembro e o anúncio do vencedor terá lugar a 17 de Dezembro de 2007. 

Anúncio televisivo

O anúncio na MTV inicia-se com um rosto cujas partes, cabeça, boca e nariz, mudam rapidamente mostrando gente de diferentes origens, religiões, idades, capacidades e orientação sexual, realçando desta forma a diversidade da raça humana. A imagem muda em seguida para mostrar um grupo de jovens em plena criação artística com um fundo branco. Uma voz off convida o público a participar na competição e habilitar-se a ganhar uma viagem para duas pessoas no valor de 4 000 Euros a uma cidade europeia da sua escolha.

DiverseCity

No âmbito da competição foi criada uma página na Internet designada DiverseCity em www.eudiversity.com.  Nela, os visitantes podem fazer o upload dos seus trabalhos, criar a sua própria identidade online e promover o seu trabalho favorito durante o periodo de votação online de 9 a 16 de Dezembro. Os melhores trabalhos seleccionados serão utilizados para iniciativas de informação e promoção por toda a UE.

Para mais informações sobre a campanha "Pela Diversidade. Contra a Discriminação" e sobre o Ano Europeu da Igualdade de Oportunidades para Todos 2007 ou para visualizar o anúncio da competição, visite:
www.stop-discrimination.info
http://equality2007.europa.eu

MTV Diversity Spot

MTV em conjunto com a campanha informativa da UE “Pela Diversidade. Contra a Discriminação” vai divulgar um anúncio televisivo no qual figuram as três fotos vencedoras de um concurso fotográfico pan-europeu para a promoção da diversidade no local de trabalho.

Download MTV Diversity Spot as mov-file, 1.2 MB

Download MTV Diversity Spot as rm-file, 1.1 MB

Download MTV Diversity Spot as wmf-file, 1.2 MB

Eleito o vencedor do Concurso de fotografia da EU na MTV

Um estudante britânico é o vencedor do Concurso de Fotografia Retrata a Diversidade levado a cabo por uma parceria da EU com a MTV no âmbito da campanha europeia “Pela Diversidade. Contra a Discriminação”.

O concruso tem como objectivo retratar o modo como os jovens percepcionam a diversidade humana, tanto dos joven que participaram com as suas fotografias como daqueles que mais tarde nelas votaram.

O vencedor, Robert Matwiejczyk, foi premiado com uma câmara digital e uma viagem de seis dias a Barcelona, Riga e Berlim.

A foto intitulada “Diversidade”foi uma das 1600 fotografias a concurso. A competição decorreu entre Novembro e 31 de Janeiro de 2006 e a foto vencedora foi votada por 487 visitantes do website do Concurso, recebendo mais 100 votos do que a segunda foto mais votada.

A qualidade dos conceitos criativos que esta competição gerou foi enorme e reflecte a capacidade de inspiração e de interpretação que os jovens tem relativamente a esta importante questão. Afirmou Cristian Jofre, Senoir Vice Presidente da MTV Networks International.

Feliz com a vitória, o vencedor planeia realizar a sua vigame depois dos seus exames de verão. A sua fotografia retrata duas mãos sobre o teclado de um piano, uma branca e uma negra e produzem um excelente efeito de representação da diversidade humana.

As melhores fotografias seleccionadas no concurso vão integrar o novo anúncio de televisão da campanha de informação pela diversidade que será distribuído no Verão de 2006 pelos estados-membros.

Para aceder à foto vencedora e a uma selecção de outras fotos participantes, visite: www.mtv.com/eudiversity

Download 1st prize photo (169 KB)

Download 2nd prize photo (47 KB)

Download 3rd prize photo (59 KB)

MTV e União Europeia lançam concurso fotográfico “Pela Diversidade. Contra a Discriminação”

A campanha informativa da UE “Pela Diversidade. Contra a Discriminação” estabeleceu uma parceria com a MTV, o maior canal de televisão para jovens, na criação de um concurso europeu de fotografia para encontrar as melhores fotos que retratem a diversidade humana. O concurso visa os jovens que podem ser confrontados com actos discriminatórios, em especial quando procuram emprego e tem ainda como objectivo a sensibilização para a nova legislação europeia que proíbe a discriminação no local de trabalho em razão da raça, idade, deficiência, religião e orientação sexual.

O concurso será lançado hoje sob a forma de anúncio de 30 segundos transmitido em toda a rede MTV durante as próximas três semanas. O prémio para a melhor foto consiste num circuito turístico para duas pessoas a Berlim, Barcelona e Riga. As melhores fotografias integrarão ainda no próximo ano, um novo anúncio televisivo de combate à discriminação na Europa.

O anúncio inicia com uma série de grandes planos de máquinas fotográficas de todas as formas, tamanhos e estilos e é acompanhado pelo som do disparo de fotos. Seguem-se flashes de pessoas muito diferentes, com os mais diversos backgrounds que representam a audiência da MTV, a utilizar as câmaras enquanto um voz off convida os espectadores a enviarem as suas fotos e a visitar o website do concurso. 

“A MTV sempre deu grande destaque aos assuntos relevantes para os jovens, por isso estamos muito satisfeitos com esta parceria com a União Europeia ao podermos contribuir na sensibilização dos jovens para a importância da diversidade”. Afirmou Cristian Jofre, Senior Vice President, Creative, da MTV Networks International.

O prazo de participação no concurso fotográfico termina no dia 31 de Janeiro de 2006 devendo o envio das fotos ser efectuado por e-mail para:
eudiversity@mtvne.com

Para mais informações e imagens, visite o website da MTV Portugal em www.mtv.pt/eudiversity

Campanha Anti-Discriminação da U.E. acompanha Marcha Gay

campanha anti-discriminação “Pela Diversidade. Contra a Discriminação” promovida pela União Europeia, participa na Marcha do Orgulho LBGT (lésbico, gay, bissexual e transsexual) que decorre hoje na Avenida da Liberdade em Lisboa. A campanha desfila na marcha, personificada por manequins de testes de colisão distribuídos pelas diferentes alas com o objectivo de informar a comunidade sobre as novas directivas da União Europeia que proíbem a discriminação em razão da raça ou origem étnica, religião ou crença, idade, deficiência e orientação sexual. A campanha “Pela Diversidade. Contra a Discriminação” está igualmente presente com um stand de informações, no Arraial Pride que decorre à noite, no Parque do Calhau em Lisboa.

A participação na Campanha do Pirilampo Mágico faz parte de um programa de acção de informação de cinco anos, que foi lançado em 16 de Junho de 2003 pela Comissária europeia, Anna Diamantopoulou, e que este ano se centra na discriminação no trabalho, visando informar empregadores e empregados sobre os seus novos direitos e obrigações de acordo com as duas directivas comunitárias em matéria igualdade de tratamento no local de trabalho.

Campanha de informação da União Europeia alia-se à Campanha do Pirilampo Mágico

Este ano, no âmbito da Campanha do Pirilampo Mágico, da FENACERCI (Federação Nacional das Cooperativas de Solidariedade Social) e da RDP - Antena 1, a Campanha Europeia “Pela Diversidade. Contra a Discriminação” distribui folhetos informativos com o objectivo de divulgar entre a população as novas directivas da União Europeia que proíbem a discriminação em razão da raça ou origem étnica, religião ou crença, idade, deficiência e orientação sexual.

A participação na Campanha do Pirilampo Mágico faz parte de um programa de acção de informação de cinco anos, que foi lançado em 16 de Junho de 2003 pela Comissária europeia, Anna Diamantopoulou, e que este ano se centra na discriminação no trabalho, visando informar empregadores e empregados sobre os seus novos direitos e obrigações de acordo com as duas directivas comunitárias em matéria igualdade de tratamento no local de trabalho.

O folheto da campanha que este ano vai ser distribuído em conjunto com o Pirilampo Mágico apresenta a discriminação no local de trabalho levada ao extremo. É apresentado um ambiente de trabalho onde manequins de testes de colisão se atarefam em trabalhos rotineiros de escritório, todos idênticos e sem quaisquer traços distintivos, com a legenda “As nossas diferenças fazem a diferença”.

A campanha anti-discriminação recebeu prioridade máxima após a publicação de um estudo do Eurobarómetro em 2003 que demonstra que, apesar de a maioria dos entrevistados ser contrária à discriminação, estes se mostram pessimistas relativamente à opinião dos seus concidadãos europeus, e se confrontados com a discriminação, apenas uma minoria está consciente dos seus direitos.

A campanha inclui medidas pan-europeias e nacionais desenvolvidas em estreita colaboração com parceiros dos Estados Membros envolvidos no combate à discriminação (autoridades nacionais, parceiros sociais e ONG).

As medidas nacionais são estabelecidas por grupos de trabalho nacionais por forma a garantir que a sua concepção e conteúdo dão resposta às necessidades específicas de cada país e que os representantes dos interesses dos grupos-alvo participam activamente no seu desenvolvimento.

Os membros dos grupos de trabalho nacionais incluem organizações não governamentais (ONG), bem como representantes de ministérios e parceiros sociais, uma vez que o segundo ano da campanha se vai voltar a centrar na luta contra a discriminação no trabalho.

Estranhos de Passagem - Dirty Pretty Things

A campanha anti-discriminação foi convidada a participar nas acções de lançamento do filme Estranhos de Passagem (Dirty Pretty Things) de Stephen Frears. O filme retrata as dificuldades e condições miseráveis em que vivem imigrantes e refugiados numa Londres desconhecida para a maioria dos cidadãos.

A acção envolveu ONG como a Amnistia Internacional, o SOS Racismo, a Solidariedade Imigrante e o CPR que organizaram um debate no dia da antestreia do filme, 16 de Outubro no Fórum Lisboa, no qual as ONG presentes abordaram os problemas da imigração em Portugal, estabelecendo uma comparação com muitas das cenas do filme e responderam às questões levantadas pelos presentes.

Os convidados que assistiram à sessão tiveram oportunidade de contactar com os manequins de testes de colisão da campanha “Pela Diversidade. Contra a Discriminação” que circulavam no foyer do Fórum Lisboa distribuindo postais e de ficar a saber mais sobre as acções deste programa de combate à discriminação no stand de informações ali instalado.