Kohtuulliset mukautukset

Positiiviset toimet jollekin ryhmälle aiheutuvien haittojen hyvittämiseksi ovat vapaaehtoisia, mutta kohtuulliset mukautukset vammaisia varten ovat pakollinen osa yhdenvertaisesta kohtelusta työssä annettua direktiiviä. Syy niiden toteuttamiseen on sama kuin positiivisten toimien kyseessä ollen, mutta se on velvoittavampi. Ilman heidän tarpeisiinsa sopivia mukautuksia vammaiset saattavat jäädä kokonaan ilman mahdollisuutta tehdä työtä. Direktiivissä vaaditaankin työnantajia kaikkialla EU:ssa ryhtymään ”kohtuullisiksi” katsottuihin toimiin, jotta vammaiset henkilöt voivat työskennellä, edetä urallaan ja osallistua koulutukseen, kunhan tämä ei aiheuta kohtuutonta taloudellista tai muuta rasitetta.