[21.12.2007] - Winner of the European Union and MTV’s creative competition promoting diversity and equality announced

Creative competition: winning picture

19-year-old Elena Bezborodova, a Russian student living in Limerick, Ireland, has been selected by the public as the winner of the creative competition promoting Diversity and Equality.  Her picture has been chosen from among more than 500 entries from all over the EU which ranged from photographs and posters to collages and videos.

Elena impressed the voters with a fresh, young and visually appealing design depicting apples, all different in colour, taste and origin, but which are in fact all equally crunchy and tasty.  Elena wins a trip for two valued at € 4.000 to her favourite European city and a digital camera to register the most memorable moments of this journey. A selection of the twenty best entries will be used in awareness-raising initiatives throughout the EU and will be featured on the competition’s website (www.eudiversity.com) throughout 2008.

The European Union launched this competition to raise awareness on equality and the fight against discrimination with a 30-second advertisement spot on MTV, the world’s largest youth channel.  The ad called on viewers to enter visual artwork on the theme of diversity and equality.  As part of the competition, a DiverseCity webpage was launched.  Here visitors could upload their artwork between 22 October and 8 December, after which they could promote their favourite entry during an online voting from 9 until 16 December.

The competition was part of the 2007 European Year of Equal Opportunities for All, an EU-wide action year that ran in parallel with the five-year 'For Diversity, Against Discrimination' campaign.  Part of its mission was to inform the public that there are laws to protect people that are discriminated against because of their gender, racial and ethnic origin, religion, sexual orientation, age and disability.

[18.12.2007] - Portuguese journalist wins this year's 'For Diversity. Against Discrimination' EU press award

The first prize in this year's 'For Diversity. Against Discrimination' Journalist Award has today been awarded to a Portuguese journalist writing about the discrimination faced by migrant workers in the Netherlands. The second and third prizes went to entries from France and the United Kingdom respectively. The special award to mark the 2007 European Year of Equal Opportunities for All has been won by an Austrian journalist. A prize-giving ceremony to present the awards will take place in Brussels this evening.

[18.10.2007] - Faire tout un monde de différences

Competition to depict diversity and equality

L’Union européenne et MTV lancent un appel aux jeunes talents européens pour donner leur vision de la diversité et de l’égalité.

L’union européenne lance aujourd’hui un tout nouveau concours pour attirer l’attention sur la diversité et sur la lutte contre la discrimination, avec un spot de 30” sur MTV, la chaîne préférée des jeunes. Le film demande aux téléspectateurs d’envoyer une oeuvre artistique, des photos, vidéos, collages, etc. sur le thème de la diversité et de l’égalité.

Vladimir Spidla, Commissaire européen chargé de l’emploi, des affaires sociales, et de l’égalité des chances, commente ce lancement : “ faire reculer la discrimination et favoriser la diversité sont des objectifs essentiels pour l’Union européenne. Ce concours créatif est une manière idéale de promouvoir le message, de donner une chance aux téléspectateurs de MTV Europe de faire entendre leur voix et de disposer d’une vitrine européenne pour montrer leur talent. Nous attendons les oeuvres avec
impatience ! ».

 Télécharger communiqué de presse France (256 KB)

[18.10.2007] - Résultats du concours européen de photographie “Casser les Stéréotypes”

Winner: Krzysztof Goluch, Poland

© EU information campaign "For Diversity. Against Discrimination"

Le lauréat du concours de photo de l’Union Européenne « Casser les Stéréotypes » est un étudiant en photographie d’origine polonaise. Il s’est distingué parmi plus de 600 étudiants de l’Union Européenne.

Krzysztof Gołuch, du célèbre « Czech Institute of Creative Photography » de l’Université de Silesian dans l’Opavo, a impressionné le jury avec sa représentation d’un homme âgé dans une chaise roulante, faisant face à une volée d’escaliers : une métaphore, provocante et bien pensée, des nombreuses barrières et formes de discrimination auxquelles de nombreuses personnes sont confrontées dans leur vie quotidienne.

[27.06.2007] - Égalité raciale: la Commission agit pour que les lacunes de certaines législations nationales soient comblées

La Commission a invité formellement quatorze États membres à transposer complètement la réglementation européenne interdisant toute discrimination fondée sur la race ou l’origine ethnique (Directive 2000/43/CE). Les pays concernés – l’Espagne, la Suède, la République tchèque, l’Estonie, la France, l’Irlande, le Royaume-Uni, la Grèce, l’Italie, la Lettonie, la Pologne, le Portugal, la Slovénie et la Slovaquie – ont deux mois pour répondre, faute de quoi la Commission peut saisir la Cour de justice européenne. Adoptée en 2000, la directive «Égalité raciale» devait être transposée en droit national en 2003 au plus tard.

[04.07.2007] - La Commission lance une consultation publique sur de nouvelles mesures contre les discriminations

La Commission européenne a lancé aujourd’hui une consultation en ligne sur la lutte contre les discriminations dans les États membres et à l’échelle de l’Union européenne (UE). Cette consultation publique aidera la Commission à préparer de nouvelles mesures afin d’étendre au-delà du marché du travail la lutte contre les discriminations fondées sur le sexe, la religion, les convictions, un handicap, l’âge ou l’orientation sexuelle. Ce lancement intervient alors que l'«Année européenne de l’égalité des chances pour tous» – qui vise à sensibiliser les citoyens à leur droit à l’égalité de traitement et à favoriser un vaste débat sur les bienfaits de la diversité pour la société – bat son plein.

Télécharger communiqué de presse (68 KB)

[25.04.2007] - Le camion européen de la diversité se met en route

Le camion européen de la diversité quittera aujourd'hui le siège du Parlement européen à Strasbourg pour entamer sa tournée dans toute l'Europe. Sa tournée de promotion de la diversité et de l'égalité des chances pour tous l'emmènera dans 19 pays et lui fera parcourir plus de 18 000 km. Présente dans des centres-villes, des universités, des salons de l'emploi et des festivals publics, la plate-forme mobile d'information renseignera les citoyens sur leurs droits à l'égalité de traitement et assurera la promotion de l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous 2007.

 Télécharger communiqué de presse (225 KB)

[16.04.2007] - L’histoire vécue d’une discrimination remporte le 3e Concours européen de journalisme

Commissioner Špidla and Journalist Award 2006 winners join at prize ceremony

L’émouvant récit  de l’exploitation des travailleurs étrangers dans la région italienne des Pouilles – une exploitation vécue de l’intérieur par l’auteur – a remporté le premier prix du Concours européen de journalisme « Pour la diversité – Contre la discrimination » cette année. Les deuxième et troisième prix ont été décernés, respectivement, à la Hongrie et à la Belgique, tandis que le prix spécial « Jeunes journalistes » allait à un article finlandais. M. Vladimír Špidla, commissaire européen à l’emploi, aux affaires sociales et à l’égalité des chances, récompensera les gagnants lors d’une cérémonie qui se tiendra aujourd’hui à Bruxelles. Le Concours européen de journalisme en est à sa troisième année.

 Télécharger communiqué de presse (61 KB)

 Veuillez cliquer ici pour Télécharger l'image (JPEG-file, 1.15 MB)

[06.03.2007] - L’UE lance un concours photo pour promouvoir de la diversité

Les étudiants des écoles de photographie des pays de l’Union européenne peuvent prendre position en faveur de la diversité, et montrer leur travail à une audience européenne, en s’inscrivant au concours photo 2007 “Casser les stéréotypes”. La compétition aura lieu du 1er mars au 30 juin 2007, dans le cadre de la campagne « Pour la diversité. Contre les discriminations », et de l’Année européenne de l’égalité des chances pour tous.

 Télécharger communiqué de presse (123 KB)

[19.02.2007] - Le Concours journalistique de l’UE poursuit le combat contre les discriminations

D’après un sondage Eurobaromètre spécial publié en janvier, 64% des Européens pensent que les discriminations sont répandues dans leurs pays respectifs et plus de la moitié considère que l’on ne fait pas assez pour combattre le problème. Sensibiliser chaque citoyen au droit de ne pas subir de discriminations, montrer les effets négatifs de celles-ci et expliquer les avantages et les opportunités inhérents à la diversité sont, dès lors, non seulement importants, mais aussi indispensables pour faire de l’égalité une réalité.

 Télécharger communiqué de presse (250 KB)

[06.12.2006] - La campagne d’information de l’Union européenne édite un aperçu des initiatives et outils belges pour la promotion de la diversité sur le lieu de travail

A l’initiative de la Commission européenne, la campagne «Pour la diversité. Contre les discriminations.» a pour but d’informer tous les citoyens Européens sur leurs droits en matière de discriminations. Elle publie aujourd’hui une brochure donnant un aperçu des différentes initiatives et outils pour promouvoir la diversité sur le marché du travail belge.

 Télécharger communiqué de presse (123 KB)

[27.11.2006] - DERNIER APPEL – concours de journalisme européen

Les journalistes de presse écrite et en ligne peuvent s’inscrire jusqu’au 31 décembre au concours  de journalisme européen « Pour la diversité. Contre les discriminations » 2006. Le concours est ouvert aux journalistes des 25 pays membres, et son objectif est de récompenser ceux qui, au travers de leurs écrits, contribuent à une meilleure compréhension du public des avantages de la diversité et du combat contre les discriminations.

 Télécharger communiqué de presse (225 KB)

[26.10.2006]- Le car-podium de l’Union européenne à Toulouse, Place du Capitole, le 9 novembre 2006 !

Le "car-podium anti-discrimination" de l'UE parti de Helsinki le 10 août pour un tour d’Europe de la diversité, fera étape à Toulouse, sur la place du Capitole, le jeudi 9 novembre prochain. L’objectif de la tournée est de sensibiliser les citoyens européens aux nouvelles lois contre les discriminations, et aux bénéfices de la diversité dans l’entreprise. La manifestation est placée sous le Haut Patronage du Ministère des Petites et

Moyennes Entreprises, du Commerce, de l’Artisanat, et des Professions Libérales.

 Télécharger communiqué de presse

[16.10.2006]- Le car-podium de l’Union européenne partenaire de la 1èreJournée Nationale de la Diversité !

Le "car-podium anti-discrimination" de l'UE parti de Helsinki le 10 août pour un tour d’Europe de la diversité, fera étape à Clichy Sous Bois (93) le samedi 4 novembre, à l’occasion de la première Journée Nationale de la Diversité, en présence d’Azouz Begag, Ministre délégué à la Promotion de l’Egalité des Chances, et de Claude Dilain, Maire de Clichy sous Bois.

 Télécharger communiqué de presse en pdf

[19.10.2006] - Art students bring the European Commission and Europe's young people “Together”

From 19 October to 30 November 2006 the esplanade in front of the European Commission’s headquarters in Brussels will play host to an outdoor exhibition of artwork submitted by students to the EU-wide “Breaking Stereotypes” Poster Competition. Today, Vladimir Špidla, European Commissioner for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities, will honour the competition winner Aleksandra Woldańska from Poznań, Poland for her poster, “Together”, and unveil the exhibition of the 34 short-listed posters. More than 750 students from 270 different academies and universities took part in the competition, representing all 25 EU Member States.

 Download presse release as pdf-file (253 KB)