Navigation Area:

Service Navigation:

Banner

TRUCK TOUR 2008

You are here:

>Úvod>Projekty a aktivity>run for diversity>Run for Diversity 2005


Content Area:

run for diversity 2005 dosiahol svoje záverečné kilometre v Poznani.

Run for Diversity at the Poznan Marathon

Posledné kolo Behu za rôznorodosť 2005 sa bežalo na poznanskom maratóne v Poľsku. Teraz sa môžeme obzrieť za maratónskym rokom plným veľkých momentov a úspechov - z hľadiska osobných úspechov bežcov za rôznorodosť a spôsobov, akým beh zvýšil povedomie o kampani "Za rôznorodosť. Proti diskriminácii" v 15 rôznych maratónoch v celej EÚ.

Záverečný beh na poznanskom maratóne, najväčšom maratóne v Poľsku, inšpiroval viac ako 400 bežcov, aby venovali svoj beh rôznorodosti. Od prvého štartovacieho signálu v roku 2004 na parížskom maratóne bežalo, jazdilo na vozíkoch, korčuľovalo alebo kráčalo viac ako 8 500 ľudí za rôznorodosť na maratónoch a pretekoch v celej EÚ. Srdečne ďakujeme každému, kto venoval svoje behy rôznorodosti a aktívne podporil kampaň.

Preto sa pozeráme pozitívne na rok 2005 a na osem behov za rôznorodosť, ktoré sa všetky veľmi líšili, mnohé s veľmi významnými udalosťami, na ktoré si s hrdosťou spomíname:

 

Jonava City Run

Prvé preteky sa v roku 2005 uskutočnili v Jonove, kedy sa v Litve po prvýkrát konali preteky vozíčkárov. Kampaň organizovala beh za rôznorodosť a sponzorovala toto podujatie.


The run for diversity team before the start
The wheelchair marathon in Jonova

 

City of Rome Marathon

Aby sa posolstvo kampane rozšírilo medzi širšiu verejnosť, beh za rôznorodosť sa organizoval v Ríme, na jednom z najväčších a najdôležitejších maratónov sveta. Viac ako 3 600 bežcov, profesionálnych atlétov a amatérov v behu na 5 km venovalo svoj maratón rôznorodosti a podporilo posolstvo pre talianske publikum.

 

20 km de Bruxelles

Komisár pre zamestnanosť, sociálne veci a rovnosť príležitostí, Vladimír Špidla tiež podporil túto činnosť osobne a sám bežal 20 km v Bruseli. Sprevádzal ho tím viac ako 500 zamestnancov Európskej únie, ktorí vyjadrili silný postoj proti diskriminácii behom za rôznorodosť. Komisár Špidla motivoval bežcov citátom: "Rôznorodosť robí Európsku úniu lepším miestom pre život pre každého. Bežecké súťaže sú svojím charakterom rôznorodými podujatiami, ktoré priťahujú ľudí všetkých vekových kategórií z mnohých spoločenských vrstiev. "Beh za rôznorodosť" ponúka v Bruseli ideálnu príležitosť pre Európsku komisiu, aby urobila verejné vyhlásenie za rôznorosoť a proti diskriminácii." 


Runners at the Brussels Marathon
The “Run for Diversity” Team with  Commissioner Špidla

 

Siegerländer AOK Firmenlauf

Ďalšia stratégia bola vytvorená na AOK Firmenmarathon v Siegene, kde sa beh za rôznorodosť konal v rámci maratónu organizovaného nemeckou spoločnosťou. Tantokrát bol beh za rôznorodosť bol viac ako len stále podujatie súvisiace so zamestnannosťou a zvýšil povedomie o potrebe rôznorodosti v tomto konkrétnom regióne Nemecka.


The "run for diversity" team at the AOK Siegerländer Firmenlauf
Runner

 

Rotterdam on Wheels

V Holandsku sa dokonca počas Behu za rôznorodosť prekonal svetový rekord - Monique van der Vorstová, handbiker a velvyslankyňa rôznorodosti prekonala svetový rekord o 2 minúty. K Monike sa pripojilo viac ako 650 handbikerov, korčuliarov a aj vozíčkarov, ktorí sa zaviazali aktívne podporovať boj proti diskriminácii.


van der Vorst breaking the world record
Starting line of the Rotterdam on Wheels

 

International Wachau Marathon

Medzinárodný maratón vo Wachau bol ďalším veľkým úspechom, kde sa viac ako 600 bežcov zúčastnilo na behu za rôznorodosť. Rakúsky zlatá medailistka z Paraolympiády 2004, Andrea Scherneyová, bežala svoj maratón v žltom tričku kampane a motivovala mnohých ďalších bežcov, aby urobili to isté. Manuela Resniková, športovkyňa v extrémnych športoch, ktorá bežala 53 km, nám povedala: "Viackrát sa ma spýtali, kde som dostala  toto bežecké tričko, a odkázala som ľudí na internetovú stránku vytlačenú na prednej strane trička. Som hrdá, že nosím vaše tričko, nielen počas môjho 53 kilometrového maratónu, ale aj zajtra v obchode so športovými potrebami, kde budem pracovať." Ale bežci za rôznorodosť nemusia byť len ľudia, ktorí sa venujú extrémnym športom, aby bežali vo Wachau. Povolené podujatie v štafetovom behu znamenalo, že amatérski bežci  sa tiež mohli zúčastniť na Behu za rôznorodosť, napríklad rakúska NWG - členská organizácia HOSI Viedeň, iniciatívy homosexuálov, ktorí sami vytvorili štafetový tím.


The “run for diversity” Team at the Wachau Marathon
Andrea Scherney
Runners at the Wachau Marathon

 

Košickom Peace Marathon

Na Slovensku sa zúčastnilo viac ako 650 bežcov za rôznorodosť na Košickom maratóne mieru a vztýčili symbol proti diskriminácii. Vysoký záujem slovenskej verejnosti urobil z tohoto behu za rôznorodosť úspešné podujatie kampane, aby rozšírila svoje posolstvo.


Wheelchair participants at the Kosice Peace marathon
The Austrian “run for diversity” team

 

Poznań Marathon

V neposlednom rade bol pre kampaňveľkým úspechom aj poznanský maratón. Viac ako 400 bežcov sa rozhodlo podporiť kampaň a zaviazať sa bojovať proti diskriminácii. Najrýchlejší bežec za rôznorodosť,  Łukasz Kopeć, skončil na 28. mieste.


Winner of the Poznan Marathon
Inline-Skater
Runners

Pri pohľade späť možno povedať, že to nebol len osobný kontakt a záväzok, ktorý urobil tohoročný beh za rôznorodosť úspešným, ale aj viaceré tlačové správy a rozhovory, ktoré boli poskytnuté počas týchto maratónov. Preto behy za rôznorodosť oznamovali posolstvo kampane nielen na mieste, ale zvyšovaním povedomia provokovali, keď novinári a iní ľudia sledovali tieto podujatia. Kvôli svojmu veľkému úspechu bude mať beh za rôznorodosť svoje tretie kolo v roku 2006. Budeme vás informovať o nových behoch za rôznorodosť, na ktorých sa môžete zúčastniť a podporiť kampaň EÚ "Za rôznorodosť. Proti diskrimináci." Za pár mesiacov nájdete viac informácií o nových behoch na našej internetovej stránke www.stop-discrimination.info.