[28.10.2008] - "Moninaisuuden puolesta. Syrjintää vastaan."-kampanja esillä paikallistapahtumissa EU:n 27 jäsenmaassa

Kansalaisten pariin, paikan päälle Suomessa

"Moninaisuuden puolesta. Syrjintää vastaan." -kampanja on täydessä vauhdissa jokaisessa EU:n 27 jäsenmaassa. Euroopan komission käynnistämän kampanjan avulla

tiedotetaan ihmisille heidän oikeuksistaan ja velvollisuuksistaan EU:n syrjinnän vastaisen lainsäädännön perusteella. Tänä syksynä kampanja on esillä yli sadassa eurooppalaisessa tapahtumassa tiedottamassa kaikenmuotoisen syrjinnän aiheuttamista ongelmista ja edistämässä moninaisuuden etuja paikallistasolla.

Lataa lehdistötiedote (45 KB)

[21.12.2007] - Winner of the European Union and MTV’s creative competition promoting diversity and equality announced

Creative competition: winning picture

19-year-old Elena Bezborodova, a Russian student living in Limerick, Ireland, has been selected by the public as the winner of the creative competition promoting Diversity and Equality.  Her picture has been chosen from among more than 500 entries from all over the EU which ranged from photographs and posters to collages and videos.

Elena impressed the voters with a fresh, young and visually appealing design depicting apples, all different in colour, taste and origin, but which are in fact all equally crunchy and tasty.  Elena wins a trip for two valued at € 4.000 to her favourite European city and a digital camera to register the most memorable moments of this journey. A selection of the twenty best entries will be used in awareness-raising initiatives throughout the EU and will be featured on the competition’s website (www.eudiversity.com) throughout 2008.

The European Union launched this competition to raise awareness on equality and the fight against discrimination with a 30-second advertisement spot on MTV, the world’s largest youth channel.  The ad called on viewers to enter visual artwork on the theme of diversity and equality.  As part of the competition, a DiverseCity webpage was launched.  Here visitors could upload their artwork between 22 October and 8 December, after which they could promote their favourite entry during an online voting from 9 until 16 December.

The competition was part of the 2007 European Year of Equal Opportunities for All, an EU-wide action year that ran in parallel with the five-year 'For Diversity, Against Discrimination' campaign.  Part of its mission was to inform the public that there are laws to protect people that are discriminated against because of their gender, racial and ethnic origin, religion, sexual orientation, age and disability.

[18.12.2007] - Portuguese journalist wins this year's 'For Diversity. Against Discrimination' EU press award

The first prize in this year's 'For Diversity. Against Discrimination' Journalist Award has today been awarded to a Portuguese journalist writing about the discrimination faced by migrant workers in the Netherlands. The second and third prizes went to entries from France and the United Kingdom respectively. The special award to mark the 2007 European Year of Equal Opportunities for All has been won by an Austrian journalist. A prize-giving ceremony to present the awards will take place in Brussels this evening.

[18.10.2007] - Muutetaan maailmaa!

Competition to depict diversity and equality

Competition to depict diversity and equality EU ja MTV-musiikkikanava kutsuvat lahjakkaita eurooppalaisia nuoria kuvaamaan monimuotoisuutta ja yhdenvertaisuutta taiteen keinoin

Euroopan unioni on tänään julkistanut kilpailun, jonka myötä pyritään parantamaan tietoutta yhdenvertaisuudesta ja syrjinnän torjumisesta. Kilpailun lanseeraamiseksi on tuotettu 30 sekunnin mittainen spotti kansainväliselle MTV-musiikkikanavalle, joka on maailman laajin nuorisolle suunnattu TV-kanava. Mainoksen avulla katsojia kutsutaan osallistumaan kilpailuun tuottamalla taidetta, joka voi olla valokuvien, videoiden tai kuvakollaasien muodossa. Töiden tulee kuvailla monimuotoisuutta ja yhdenvertaisuutta.        

Kilpailun julkistamista kommentoinut työllisyys-, sosiaali- ja tasa-arvoasioiden komissaari Vladimir Špidla totesi, että syrjinnän torjuminen ja yhdenvertaisen kohtelun edistäminen ovat ratkaisevan tärkeitä tavoitteita Euroopan unionissa. - Tällainen luovuutta vaativa kilpailu on ihanteellinen keino välittää viestejä, joiden avulla MTV:n katsojat Euroopassa saavansa äänensä kuuluville ja voivat esitellä taiteellisia kykyjään kautta unionin, hän jatkoi.  - Odotamme kovasti pääsevämme pian näkemään kilpailun satoa! 

 Lataa lehdistötiedote PDF-muodossa (252 KB)

[18.10.2007] - EU:n ”Breaking Stereotypes” -valokuvauskilpailun voittajat valittu

Winner: Krzysztof Goluch, Poland

© EU information campaign "For Diversity. Against Discrimination"

Puolalainen valokuvauksen opiskelija on voittanut Euroopan unionin järjestämän ”Breaking Stereotypes” (Irti stereotypioista)  valokuvauskilpailun. Siihen osallistui yli 600 opiskelijaa eri EU-maista.

Opavan yliopiston yhteydessä toimivassa arvostetussa Tšekin Luovan Valokuvauksen instituutissa opiskeleva Krzysztof Goluch vakuutti tuomariston otoksellaan, jossa rullatuolissa istuva ikääntynyt mies on kuvassa portaiden juurella. Tuomariston mielestä kuva heijastaa hyvin niitä monia esteitä ja syrjinnän muotoja, joita ihmiset kohtaavat jokapäiväisessä elämässään.

[18.10.2007] - Päivi Ängeslevä Suomen osakilpailun voittajaksi

Euroopan unionin järjestämän Journalist Award 2007 -kilpailun Suomen osaottelun ykköseksi valittiin helsinkiläisen freelance-toimittajan Päivi Ängeslevän artikkeli ”Äidiksi omalle siskolle”.
Se julkaistiin Helsingin Sanomien sunnuntaisivuilla viime heinäkuussa. 
Kilpailuartikkelien tuli käsitellä joko iän, sukupuolen, etnisen taustan tai rodun, seksuaalisen
suuntautumisen, vammaisuuden sekä uskonnon tai vakaumuksen perusteella tapahtuvaa syrjintää  tai monimuotoisuuden edistämistä.

[04.07.2007] - Commission launches public consultation on new anti-discrimination measures

The European Commission has today launched an online consultation on combating discrimination in the Member States and at EU level. The public consultation will help the Commission plan new measures to tackle discrimination on the basis of gender, religion, belief, disability, age or sexual orientation in areas beyond the job market. It comes as the European Year of Equal Opportunities for All – which aims to raise people's awareness of their rights to equal treatment and promote a broad debate on the benefits of diversity to society – enters full swing.

Download press release as pdf-file (72 KB)

[25.04.2007] - EU:n inforekka liikkeelle moninaisuuden puolesta

EU:n inforekka lähtee tänään Strasbourgista Euroopan laajuiselle kiertueelle. Euroopan parlamentin kotipaikasta kiertueensa aloittava rekka on osa tiedotuskampanjaa, jonka avulla halutaan edistää moninaisuutta ja kaikkien yhdenvertaisia mahdollisuuksia. Matka johtaa 19 maahan, ja kilometrejä kertyy yli 18 000. Inforekka käy kaupunkien keskustoissa, yliopistoissa, työpaikkamessuilla ja festivaaleilla viemässä ihmisille tietoa heidän oikeuksistaan yhdenvertaiseen kohteluun ja tuomassa esiin Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuotta 2007.  

 Lataa lehdistötiedote PDF-muodossa (223 KB)

 Please click here to download press photo (JPEG-file, 774 KB): Commissioner Vladimir Špidla and MEPs on the Truck

[16.04.2007] - Journalist Award 2006 Prize Ceremony celebrated in Brussels

Commissioner ©pidla and Journalist Award 2006 winners join at prize ceremony

The winners of the Journalist Award 2006 were unveiled today by Commissioner Vladimir Spidla and representatives of the European Jury. The official prize ceremony was held at the Berlaymont Building in Brussels and included the presentation of all national winners as well as a speech of Commissioner ©pidla in which he once more praised the social commitment of journalists all over European Union.

The jury selected the following print and online articles as winners:

1st place: Fabrizio Gatti, Italy: "Io schiavo in Puglia" ("I was a slave in Puglia"), L'Espresso

2nd place: Miklós Hargitai, Hungary: "A mi cigánylányunk" ("Our very own gipsy daughter"), Népszabadság Online

3rd place: Petra Sjouwerman, Belgium: "Bedrijf werft enkel autisten aan" ("Company recruits autistic people only"), De Morgen

The Young Journalism Special Award highlighted the role young journalists can play in creating awareness of discrimination and diversity issues in the EU. The entrants provided a fresh and vibrant approach to communicating the important topics of their articles. The EU-wide winning article of the Special Award came from:

Henna Helne, Finland: "Äidit opettelevat lastensa kieltä" ("Mothers learning their children's language"), Anna Magazine

 Lataa lehdistötiedote (PDF 58,1 KB)

 Klikkaa tästä ladataksesi valokuva  (JPEG-file, 1.15 MB)