[21.12.2007] - Winner of the European Union and MTV's creative competition promoting diversity and equality announced

Creative competition: winning picture

19-year-old Elena Bezborodova, a Russian student living in Limerick, Ireland, has been selected by the public as the winner of the creative competition promoting Diversity and Equality.  Her picture has been chosen from among more than 500 entries from all over the EU which ranged from photographs and posters to collages and videos.

Elena impressed the voters with a fresh, young and visually appealing design depicting apples, all different in colour, taste and origin, but which are in fact all equally crunchy and tasty.  Elena wins a trip for two valued at EUR 4.000 to her favourite European city and a digital camera to register the most memorable moments of this journey. A selection of the twenty best entries will be used in awareness-raising initiatives throughout the EU and will be featured on the competition's website (www.eudiversity.com) throughout 2008.

The European Union launched this competition to raise awareness on equality and the fight against discrimination with a 30-second advertisement spot on MTV, the world's largest youth channel.  The ad called on viewers to enter visual artwork on the theme of diversity and equality.  As part of the competition, a DiverseCity webpage was launched.  Here visitors could upload their artwork between 22 October and 8 December, after which they could promote their favourite entry during an online voting from 9 until 16 December.

The competition was part of the 2007 European Year of Equal Opportunities for All, an EU-wide action year that ran in parallel with the five-year 'For Diversity, Against Discrimination' campaign.  Part of its mission was to inform the public that there are laws to protect people that are discriminated against because of their gender, racial and ethnic origin, religion, sexual orientation, age and disability.

[18.12.2007] - Portuguese journalist wins this year's 'For Diversity. Against Discrimination' EU press award

The first prize in this year's 'For Diversity. Against Discrimination' Journalist Award has today been awarded to a Portuguese journalist writing about the discrimination faced by migrant workers in the Netherlands. The second and third prizes went to entries from France and the United Kingdom respectively. The special award to mark the 2007 European Year of Equal Opportunities for All has been won by an Austrian journalist. A prize-giving ceremony to present the awards will take place in Brussels this evening.

[18.10.2007] - Tworz±c inny ¶wiat

Competition to depict diversity and equality

 Pobierz informacji prasowych (268 KB PDF)

[18.10.2007] - Konkurs fotograficzny Unii Europejskiej “Prze³amuj±c stereotypy” rozstrzygniêty!

Winner: Krzysztof Goluch, Poland

© EU information campaign "For Diversity. Against Discrimination"

Zdjêcie autorstwa polskiego studenta fotografii, wybrane z ponad 600 zg³oszeñ z ca³ej Europy, zosta³o uznane za najlepsze w konkursie Unii Europejskiej „Prze³amuj±c stereotypy”.

Krzysztof Go³uch, z renomowanego Instytutu Twórczej Fotografii na Uniwersytecie ¦l±skim w Opawie (Republika Czeska) zdoby³ uznanie jurorów obrazem starszego, niepe³nosprawnego cz³owieka, siedz±cego na wózku inwalidzkim i spogl±daj±cego na „¶cianê schodów”. To metafora barier i przejawów dyskryminacji, z jakimi ludzie zmagaj± siê w swym codziennym Ŝyciu. W tym tygodniu w Brukseli zosta³a otwarta wystawa przedstawiaj±ca najlepsze zdjêcia konkursowe. Fotografie moŜna przez najbliŜsze tygodnie ogl±daæ przed siedzib± Komisji Europejskiej.

 Pobierz informacji prasowych (113 KB PDF)

 Kliknij tu, aby ¶ci±gn±æ zdjêcie (178 KB JPEG)

[16.10.2007] - Polska edycja konkursu Nagroda Dziennikarska UE Journalist Award 2007

W tegorocznej ods³onie konkursu unijnego Nagroda Dziennikarska 2007, zwyciê¿y³ artyku³ poruszaj±cy trudn± sytuacjê polskich Romów - „Romowisko” - autorstwa Anny Szulc, dziennikarki tygodnika Przekrój. Drugie miejsce przyznano dziennikarce tygodnika Polityka,
a trzecie miejsce zajê³a dziennikarka zwi±zana z Dziennikiem Polskim.

 Pobierz informacji prasowych (130 KB PDF)

[04.07.2007] - Commission launches public consultation on new anti-discrimination measures

The European Commission has today launched an online consultation on combating discrimination in the Member States and at EU level. The public consultation will help the Commission plan new measures to tackle discrimination on the basis of gender, religion, belief, disability, age or sexual orientation in areas beyond the job market. It comes as the European Year of Equal Opportunities for All – which aims to raise people's awareness of their rights to equal treatment and promote a broad debate on the benefits of diversity to society – enters full swing.

Download press release as pdf-file (72 KB)

[25.04.2007] - Ciê¿arówka informacyjna unijnej kampanii na rzecz ró¿norodno¶ci wyje¿d¿a w trasê

Ciê¿arówka informacyjna unijnej kampanii na rzecz ró¿norodno¶ci  wyrusza dzisiaj ze Strasburga – siedziby Parlamentu Europejskiego - w kolejn± podró¿ po Europie aby promowaæ ró¿norodno¶æ i równe szanse dla wszystkich.  Unijna ciê¿arówka odwiedzi 19 krajów i pokona ponad 18000 km. Odwiedzaj±c miasta, uniwersytety, targi pracy i festiwale ta mobilna platforma bêdzie s³u¿yæ informowaniu ludzi o ich prawach do równego traktowania i promowaniu Europejskiego Roku Równych Szans dla Wszystkich 2007.

 Pobierz informacji prasowych (253 KB PDF)

[16.04.2007] - Journalist Award 2006 Prize Ceremony celebrated in Brussels

Commissioner ©pidla and Journalist Award 2006 winners join at prize ceremony

The winners of the Journalist Award 2006 were unveiled today by Commissioner Vladimir Spidla and representatives of the European Jury. The official prize ceremony was held at the Berlaymont Building in Brussels and included the presentation of all national winners as well as a speech of Commissioner ©pidla in which he once more praised the social commitment of journalists all over European Union.

The jury selected the following print and online articles as winners:

1st place: Fabrizio Gatti, Italy: "Io schiavo in Puglia" ("I was a slave in Puglia"), L'Espresso

2nd place: Miklós Hargitai, Hungary: "A mi cigánylányunk" ("Our very own gipsy daughter"), Népszabadság Online

3rd place: Petra Sjouwerman, Belgium: "Bedrijf werft enkel autisten aan" ("Company recruits autistic people only"), De Morgen

The Young Journalism Special Award highlighted the role young journalists can play in creating awareness of discrimination and diversity issues in the EU. The entrants provided a fresh and vibrant approach to communicating the important topics of their articles. The EU-wide winning article of the Special Award came from:

Henna Helne, Finland: "Äidit opettelevat lastensa kieltä" ("Mothers learning their children's language"), Anna Magazine

 Pobierz informacji prasowych (PDF 75,9 KB)

 Kliknij tu, aby ściągnąć zdjęcie (JPEG-file, 1.15 MB)

[09.03.2007] - ORKIESTRA NAGRADZA ANTYFASZYSTÓW - OWSIAK DO GIERTYCHA: PUKNIJ SIÊ PAN W £EB

Wielka Orkiestra ¦wi±tecznej Pomocy przyzna³a swój Medal XV-lecia antyrasistowskiemu Stowarzyszeniu 'NIGDY WIÊCEJ'. Uroczysto¶æ wrêczenia nagrody przez Jerzego Owsiaka odby³a siê w warszawskim Teatrze Buffo wieczorem 8 marca.

 Pobierz informacji prasowych (24 KB PDF)

[06.03.2007] - EU otwiera konkurs European Photo Competition for Diversity

Studenci fotografii ze wszystkich krajów Unii Europejskiej maja okazje rzedstawic swa twórcza deklaracje w sprawie róznorodnosci, a takze zaprezentowac swe prace szerszej publicznosci UE poprzez uczestnictwo w konkursie fotograficznym "Breaking Stereotypes" 2007. Konkurs trwa od 1 marca do 30 czerwca 2007 i stanowi czesc kampanii UE "Za Róznorodnoscia. Przeciw Dyskryminacji" oraz Europejskiego Roku Równych Szans dla Wszystkich.

 Pobierz informacji prasowych (102 KB PDF)

[19.02.2007] - Nagroda Dziennikarska UE nie ustaje w walce z dyskryminacj±

Z badania Eurobarometru, przeprowadzonego w styczniu 2007 r., wynika, ¿e 64% Europejczyków uwa¿a, ¿e dyskryminacja jest powszechna w ich krajach, a ponad po³owa ankietowanych twierdzi, ¿e walka z tym zjawiskiem jest niewystarczaj±ca. Podnoszenie ¶wiadomo¶ci wszystkich obywateli na temat prawa do niedyskryminacji, zwracanie uwagi na negatywne skutki dyskryminacji oraz przybli¿anie korzy¶ci i mo¿liwo¶ci p³yn±cych z ró¿norodno¶ci jest nie tylko wa¿nym, ale i zasadniczym zadaniem na drodze do realizacji has³a równo¶ci w ¿yciu codziennym.

 Pobierz informacji prasowych PDF (263 KB)

[27.11.2006] - OSTATNI MOMENT NA ZG£OSZENIA – Europejska Nagroda Dziennikarska 2006 „Za Ró¿norodno¶ci±. Przeciw Dyskryminacji”

Dziennikarze prasy drukowanej jak i dziennikarze serwisów internetowych maj± czas do 31 grudnia 2006 roku na nadsy³anie swoich artyku³ów w konkursie na Europejsk± Nagrodê Dziennikarsk± 2006 „Za Ró¿norodno¶ci±. Przeciw Dyskryminacji”. W konkursie mog± wzi±æ udzia³ dziennikarze – przedstawiciele wszystkich 25 Pañstw Cz³onkowskich, którzy poprzez swe publikacje przyczyniaj± siê do lepszego zrozumienia korzy¶ci, wynikaj±cych z ró¿norodno¶ci, a tak¿e pomagaj± w walce z przejawami dyskryminacji.

 Pobierz informacji prasowych (PDF) (241 KB)

[19.10.2006] - Studenci szkół artystycznych budują porozumienie między Komisją Europejską a młodymi obywatelami Europy.

Od 19 października do 30 listopada 2006 promenada przed siedzibą Komisji Europejskiej w Brukseli będzie gościć plenerową wystawę prac nadesłanych przez studentów w Ogólnoeuropejskim Konkursie na najlepszy plakat obrazujący hasło “Przełamując Stereotypy”. Dzisiaj, Vladimir Špidla, Europejski Komisarz ds. Zatrudnienia, Spraw Socjalnych i Wyrównywania Szans złoży wyrazy uznania zwyciężczyni konkursu, Aleksandrze Woldańskiej z Poznania za jej plakat zatytułowany “Razem” oraz otworzy wystawę plakatów pozostałych 34 finalistów. W konkursie wzięło udział ponad 750 studentów z 270 akademii oraz szkół wyższych ze wszystkich 25 krajów członkowskich Unii Europejskiej.

 Pobierz informacji prasowych (PDF) 241 KB

[29.09.2006]- Europe takes action to promote non-discrimination and diversity in small and medium-sized enterprises

Limassol, 29.09.2006 - For two days in September, Limassol is to become the centre of the promotion of diversity in small and medium-sized enterprises (SMEs). On 29th and 30th September, representatives from over 140 enterprises and business associations from all 25 EU Member States will meet for the “EU Conference – The Benefits of Diversity and Inclusion for Small and Medium-Sized Businesses 2006”. It will be opened by the Cypriot Minister of Labour and Social Insurance, H.E. Antonis Vassiliou, and Lenia Samuel, Deputy Director General, Employment, Social Affairs and Equal Opportunities, European Commission. This conference offers a unique platform for exchanging experiences in implementing diversity and non-discrimination initiatives within SMEs.

 Download presse release (119 KB) pdf-file

[09.08.2006] - Diversity truck tours Europe to boost the EU's drive against discrimination

The EU's Stop-Discrimination Truck heads off on its third EU tour tomorrow 10 August, travelling through 22 cities in 13 countries to promote equal opportunities in employment. On its four-month journey, the 30-ton mobile information platform will visit job fairs, university career days, youth festivals, and companies to raise awareness of the benefits of a discrimination-free working environment. Among other things, the Truck features a mobile 'Ability Park' which puts visitors' senses to the test to highlight the everyday challenges people with disabilities face. To mark Finland's Presidency of the EU, this year's tour starts in Helsinki.

 Download press release PDF (34 KB)

Click here to download press photos.

[17.07.2006] - Poszukiwane – m³ode talenty graficzne

Ostatnia szansa na wziêcie udzia³u w konkursie na plakat Komisji Europejskiej “Breaking Stereotypes”

Od momentu og³oszenia w po³owie lutego br. konkursu UE na plakat antydyskryminacyjny pod has³em “Breaking Stereotypes”, ponad 400 studentów sztuk piêknych z ca³ej Europy odpowiedzia³o na wezwanie Komisji Europejskiej i zg³osi³o siê do konkursu. W ramach piêcioletniej Kampanii “Za ró¿norodno¶ci±. Przeciw dyskryminacji”, Unia Europejska zaprasza studentów sztuk piêknych ze wszystkich krajów cz³onkowskich, aby zabrali g³os w sprawie ró¿norodno¶ci. Konkurs jest wci±¿ otwarty, a zg³oszenia s± przyjmowane do 31 lipca 2006. Zg³oszenia mo¿na nadsy³aæ poczt± na p³ytach CD lub przez Internet. Po wiêcej szczegó³ów zajrzyj tu:
www.stop-discrimination.info.

 Pobierz informacji prasowych (PDF) 249 KB

[12.06.006] - MTV i Komisja Europejska prezentuj± prawdziwe oblicze Ró¿norodno¶ci

Kampania informacyjna UE „Za Ró¿norodno¶ci±. Przeciw Dyskryminacji” po raz kolejny po³±czy³a si³y z najwiêkszym ¶wiatowym kana³em m³odzie¿owym MTV, by przygotowaæ emisjê nowego spotu  telewizyjnego, przedstawiaj±cego prace trzech fotografów, którzy zwyciê¿yli w europejskim konkursie promuj±cym ró¿norodno¶æ w ¶rodowisku pracy.

 Pobierz informacji prasowych (PDF) 102 KB

¦ci±gnij obraz w rozdzielczo¶ci 300dpi

Download MTV Diversity Spot

[15.05.2006] -Niderlandzcy dziennikarze otrzymuj± tegoroczn± nagrodê prasow± UE „Za ró¿norodno¶ci±. Przeciw dyskryminacji”

Pierwsz± nagrodê dziennikarsk± „Za ró¿norodno¶ci±. Przeciw dyskryminacji” otrzyma³o dwóch niderlandzkich dziennikarzy pracuj±cych dla czasopisma Vrij Nederland. Nagrodzony artyku³ jest po¶wiêcony dyskryminacji etnicznej i rasowej na rynku pracy w Niderlandach. Drugie i trzecie miejsce przyznano odpowiednio artyku³om z Polski i Irlandii. Nagrodê w kategorii fotografii otrzyma³ równie¿ niderlandzki dziennikarz czasopisma Vrij Nederland. Podczas ceremonii wrêczenia nagród oficjalne wyniki og³osi dzisiaj Vladimír ©pidla, europejski komisarz ds. zatrudnienia, spraw spo³ecznych i równo¶ci szans.

 Pobierz informacji prasowych (PDF) 166 KB

[27.04.2006] - Trzecia edycja Konkursu Unii Europejskiej o Nagrodê Dziennikarsk¹

Bruksela, 28 kwietnia 2006 r. – Komisja Europejska poinformowa³a dzi¶ o rozpoczêciu kolejnej, trzeciej edycji Konkursu o Nagrodê Dziennikarsk± „Za róŜnorodno¶ci±. Przeciw Dyskryminacji”. Celem tej nagrody jest uhonorowanie dziennikarzy, którzy przyczyniaj± siê do zwalczania dyskryminacji i lepszego spo³ecznego zrozumienia korzy¶ci p³yn±cych z róŜnorodno¶ci.

 Pobierz informacji prasowych (PDF) 160 KB

[29.03.2006] - KAMPANIA UNII EUROPEJSKIEJ „ZA RÓ¯NORODNO¦CI¡. PRZECIW DYSKRYMINACJI” W BIEGU KWIETNIOWYM W TORUNIU

Organizatorzy kampanii „Za Ró¿norodno¶ci±. Przeciw  Dyskryminacji”, szukaj±c najlepszych sposobów na krzewienie idei ró¿norodno¶ci, przy³±czyli siê do kolejnego wydarzenia biegowego w Polsce – Biegu „Truchtem po Skarpie” w Toruniu. Uczestnicy maratonu do³±cz± symbolicznie do „Biegu za ró¿norodno¶ci±”, pokonuj±c trasê w specjalnych ¿ó³tych koszulkach.

 Pobierz informacji prasowych (PDF) 103 KB

[23.03.2006] - Brawa dla Zwyciêzcy Konkursu Fotograficznego UE i MTV!

Student z Wielkiej Brytanii zosta³ zwyciêzc± Konkursu Fotograficznego UE i MTV, bêd±cego wspóln± ide± europejskiej kampanii informacyjnej „Za ró¿norodno¶ci±. Przeciw dyskryminacji” oraz MTV Networks Europe.
Zwyciêzca, Robert Matwiejczyk, otrzyma cyfrowy aparat fotograficzny oraz sze¶ciodniow± wycieczkê do Barcelony, Berlina i Rygi, w ramach której korzystaæ bêdzie z czterogwiazdkowych hoteli oraz bogatego programu zwiedzania.

 Pobierz informacji prasowych (PDF) 114 KB

[28.02.2006] - Polska edycja konkursu Unii Europejskiej

Nagroda Dziennikarska 2005 rozstrzygniêta

Zdjêcia polskich autorów zdoby³y uznanie jury w sze¶ciu krajach UE

Konkurs Unii Europejskiej dla dziennikarzy Nagroda Dziennikarska 2005 (EU Journalist Award 2005) jest czê¶ci± prowadzonej przez Uniê Europejsk± spo³ecznej kampanii informacyjnej „Za Ró¿norodno¶ci±. Przeciw Dyskryminacji”, zachêcaj±cej do walki z wszelkimi przejawami dyskryminacji oraz promuj±cej idee ró¿norodno¶ci. Redakcje i dziennikarze mogli zg³aszaæ do Konkursu prace – artyku³y i zdjêcia – opublikowane drukiem lub w Internecie pomiêdzy 1 stycznia a 31 grudnia 2005. W pierwszym etapie Jury w poszczególnych krajach ocenia³o zg³oszone prace wed³ug kryteriów zgodno¶ci merytorycznej z tematyk± konkursu, oryginalno¶ci, aktualno¶ci, kreatywno¶ci oraz potencjalnego oddzia³ywania na zmianê postaw spo³ecznych.

 Pobierz informacji prasowych PDF (139 KB)