Działania wymuszone

Dyrektywy stwierdzają wyraźnie, że wyjęcie z pod prawa dyskryminacji nie musi koniecznie być wystarczające do zapewnienia autentycznej równości możliwości dla wszystkich członków społeczeństwa. Przywołane mogą zostać specjalne środki w celu wyrównania niedogodności wynikających z rasowego lub etnicznego pochodzenia osoby, wieku lub innych cech, które mogą prowadzić do traktowania jej w sposób niesprawiedliwy. Przykładowo mniejszości etniczne mogą potrzebować specjalnych szkoleń i szczególnej pomocy, w celu uzyskania właściwych szans na znalezienie pracy. Prowadzenie kursów szkoleniowych lub przygotowywanie innych umów specjalnie dla nich, są sposobami zwiększania ich szans. Dyrektywy umożliwiają podejmowanie tego rodzaju działań wymuszonych i nie traktują ich jako naruszania zasady równego traktowania.